Remote-first communication prioritizes communicating with those who are not here now – including anyone who'll work on the project in the future (like you).
Giving a manager a cheaper way to eliminate a painful, known defect backlog while also reducing their costs down the road? That should be an easy sell.