I got sick of copy-pasting info back and forth between Jira and Basecamp, so I went looking for ways to automate the process. I settled on TamperMonkey.
In this tutorial, we'll create a simple HTTP Proxy Server in Python that handles the request forwarding and transformations provided by an API Gateway.